|
МІНІСТЕРСТВО ЗОВНІШНІХ ЕКОНОМІЧНИХ ЗВ'ЯЗКІВ
І ТОРГІВЛІ УКРАЇНИ
П Е Р Е Л І К
Затверджено
Наказ МЗЕЗторгу України
06.01.98 N 10 ( z0037-98 )
N 10 від 06.01.98 Зареєстровано в Міністерстві
м.Київ юстиції України
21 січня 1998 р.
vd980106 vn10 за N 41/2481
Опис кодів товару (згідно з гармонізованою
системою США), експорт якого до США підлягає
квотуванню та ліцензуванню
7208 Flat-rolled products of iron or nonalloy steel,
of a width of 600 mm or more, hot-rolled, not
clad, plated or coated:
7208.40 Not in coils, not funther worked than hot-rolled,
with patterns in relief:
7208.40.30 Of a thickness of 4.75 mm or more... ...
4.2% Free (E,IL,J) 20%
0,6% (CA)
3.6% (MX)
30 Of a thickness exceeding 10 mm... kg
60 Other............................ kg
7208.51.00 Of a thickness exceeding 10 mm... ...
4.2% Free (E,IL,J) 20%
0.6% (CA)
3.6% (MX)
30 Universal mill plate............. kg
Other:
45 Of high-strength steel......... kg
60 Other.......................... kg
7208.52.00 00 Of a thickness of 4.75 mm or more but
not exceeding 10 mm.............. kg... 4.2%
Free (E,IL,J) 20%
0.6% (CA)
3.6% (MX)
7208.53.00 00 Of a thickness of 3 mm or more but less
than 4.75 mm...............kg.... 3.4% Free (E,TL,J)
20%
0.4%(CA)
2.9%(MX)
7208.90.00 00 Other..................... kg..... 3.5%
Free (E,IL,J) 20%
0.5% (CA)
3% (MX)
7210 Flat-rolled products of iron or nonalloy
steel, of a width of 600 mm or more,
clad, plated or coated:
Piated or coated with tin:
7210.70 Painted, varnished or coated with plastics:
7210.70.30 00 Not coated or plated with metal and not
clad...................... kg....3.6% Free(E,IL;J)
0.4y/kg+
0.5%(CA)
20%
3% (MX)
7210.90 Other:
7210.90.90 00 Other..................... kg..... 4.6%
Free (E,IL,J) 21.5%
0.6% (CA)
3.9% (MX)
7211 Flat-rolled products of iron or nonalloy
steel, of a width of less than 600 mm,
not clad, plated or coated:
Not further worked than hot-rolled:
7211.13.00 00 Universal mill plate....... kg...... 4.2%
Free (E,IL,J) 20%
0.6% (CA)
3.6% (MX)
7211.14.00 Other, of a thickness of 4.75 mm or
more............. .....4.2%
Free (E,IL,J) 20%
0.6% (CA)
3.6% (MX)
30 Of high-strength steel....kg
Other:
45 Not in coils......... kg
7211.90.00 00 Other................... kg..... 3.6%
Free (E,IL,J) 20%
0.5% (CA)
3% (MX)
7212 Flat-rolled products of iron or nonalloy
steel, of a width of less than 600 mm,
clad, plated or coated:
7212.40 Painted, varnished or coated with plastics:
7212.49.10 00 Of a width of less than 300 mm........ kg...2.4%
Free (E,IL,J) 25%
0.3% (CA)
2% (MX)
7212.40.50 00 Other.................... kg..... 3.6%
Free (E,IL,J)
0.4y/kg +
0.5% (CA)
20%
3% (MX)
7212.50.00 00 Otherwise plated or coated........ kg......
4.6% Free (E,IL,J) 21.5%
0.6% (CA)
3.9% (MX)
Примітка
1. In this chapter (CHAPTER 72 IRON AND STEEL), the
following expressions have the meanings hereby assigned to them:
(ij) Semifinished products
Continuous cast products of solid section, whether or not
subjected to primary hot-rolling; and
Other products of solid section, which have not been further
worked than subjected to primary hot-rolling or roughly shaped by
forging, including blanks for angles, shapes or sections.
These products are not presented in coils.
(k) Flat-rolled products
Rolled products of solid rectangular (other than square)
cross section, which do not conform to the definition at (ij)
above in the form of:
- straight lengths, which if of a thickness less than 4.75 mm
are of a width measuring at least 10 times the thickness or if of
a thickness of 4.75 mm or more are of a width which exceeds 150 mm
and measures at least twice the thickness.
Flat-rolled products include those with patterns in relief
derived directly from rolling (for example, grooves, ribs,
checkers, tears, buttons, lozenges) and those which have been
perforated, corrugated or polished, provided that they do not
thereby assume the character of articles or products of other
headings.
Flat-rolled products of a shape other than rectangular or
square, of any size, are to be classified as products of a width
of 600 mm or more, provided that they do not assume the character
of articles or products of other headings.
Additional U.S. Notes
1. For the purposes of the tariff schedule the following
expressions have the meanings hereby assigned to them:
(a) High-strength steel
Flat-rolled products of a thickness of less than 3 mm and
having a minimum yield point of 275 MPa or of a thickness of 3 mm
or more and having a minimum yield point of 355 MPa.
(b) Universal mill plate
Rat-rolled products rolled on four faces or in a closed box
pass, of a width exceeding 150 mm but not exceeding 1,250 mm and
of thickness of not less than 4 mm, not in coils and without
patterns in relief.
2. For the purposes of this chapter, unless the context
provides otherwise, the term "further worked" refers to products
subjected to any of the following surface treatments: polishing
and burnishing; artificial oxidation; chemical surface treatments
such as phosphatizing, oxalating and borating; coating with metal;
coating with nonmetallic substances (e.g., enameling, varnishing,
lacquering, painting, coating with plastics materials); or
cladding.
Затверджено
Наказ МЗЕЗторгуУкраїни
06.01.98 N 10
Опис кодів товару (згідно з гармонізованою системою США),
експорт якого до США підлягає квотуванню та ліцензуванню
7208 - прокат плоский із заліза та нелегованої сталі шириною
не менше 600 мм, гарячекатаний, неплакований, без електролітичного
чи іншого покриття:
7208.40 - не в рулонах, без подальшої обробки після гарячої
прокатки з рельєфним рисунком:
7208.40.30 - товщиною 4,75 мм і більше
7208.40.3030 - товщиною більше 10 мм
7208.40.3060 - інший
7208.51.00 - товщиною більше 10 мм
7208.51.0030 - універсальний прокатаний лист
- інший:
7208.51.0045 - надміцна сталь
7208.51.0060 - інший
7208.52.0000 - товщиною 4,75 мм і більше, але не більше 10 мм
7208.53.0000 - товщиною 3 мм і більше, але менше 4,75 мм
7208.90.0000 - інший
7210 - прокат плоский із заліза та нелегованої сталі шириною
не менше 600 мм, плакований, з електролітичним чи іншим покриттям:
7210.70 - пофарбований, покритий лаком чи пластиком:
7210.70.3000 - не плакований, без електролітичного покриття
чи не покритий металом
7210.90-інший:
7210.90.9000 - інший
7211- прокат плоский із заліза та нелегованої сталі шириною
менше 600 мм, неплакований, без електролітичного чи іншого
покриття:
- без подальшої обробки після гарячої прокатки:
7211.13.0800- універсальний прокатаний лист
7211.14.00 - інший товщиною 4,75 мм чи більше
7231.14.0030 - надміцна сталь
- інший:
7211.14.0045 - не в рулонах
7211.90.0000 - інший
7212- прокат плоский із заліза та нелегованої сталі шириною
менше 600 мм, плакований, з електролітичним чи іншим покриттям:
7212.40 - пофарбований, покритий лаком чи пластиком:
7212.40.1000 - шириною менше 300 мм
7212.40.5000 - інший
72І2.50.0000 - покритий іншим способом (крім плакування)
Примітка:
Універсальний прокатаний лист - прокат плоский із заліза та
нелегованої сталі, прокатаний по чотирьох гранях чи в прямокутному
закритому калібрі, шириною не менше 150 мм, але не більше 1250 мм,
та товщиною не менше 4 мм, не в рулонах і без рельєфного рисунка.
- надміцна сталь - прокат плоский товщиною менше 3 мм з
мінімальною межею текучості 275 МРа чи товщиною 3 мм або більше і
мінімальною межею текучості 355 МРа.
|
