НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ
Департамент валютного регулювання
Л И С Т
05.08.2005 N 13-117/3623-7790
Територіальним управлінням
Національного банку України
Банкам України та їх філіям
Щодо уточнення даних стосовно умов залучення
кредитів в іноземній валюті від нерезидента
У зв'язку з проведенням аналізу структури зовнішніх
запозичень резидентів України на підставі даних форми звітності
N 503 ( za353-03 ) "Звіт про залучення та обслуговування
іноземного гарантованого/негарантованого кредиту" просимо провести
опитування позичальників негарантованих кредитів (позик) в
іноземній валюті від нерезидентів, що залучаються на підставі
зареєстрованих Національним банком України договорів (далі -
іноземні кредити), щодо належності кредитних договорів до однієї з
нижчеперелічених груп:
- кредитний договір передбачає залучення коштів на умовах
субординованого боргу з метою урахування цих коштів до капіталу
банку (позичальники - банки);
- кредитний договір передбачає фінансування кредиту за
рахунок коштів, отриманих від випуску боргових цінних паперів на
міжнародних та іноземних фондових ринках (позичальники - банки та
клієнти банків).
Зазначене опитування має охоплювати позичальників іноземних
кредитів, що не погашені за станом на 01.04.2005, у т.ч. за
зареєстрованими договорами, за якими ще не розпочалося одержання
кредиту.
Інформація щодо кредитних договорів має надаватися у
табличному вигляді згідно з шаблонами:
Таблиця 1. Відомості щодо договорів, які передбачають
залучення кредитних коштів на умовах субординованого боргу з метою
урахування цих коштів до капіталу банку
------------------------------------------------------------------
| Відомості щодо | Відомості щодо |Сума коштів за |Примітка |
|резидента-позичаль- | реєстрації | договором, що | |
| ника іноземного | кредитного | відповідає | |
| кредиту | договору |субординованому| |
| | |боргу / валюта | |
| | | кредиту | |
|--------------------+-----------------+---------------+---------|
| Код |Назва банку| Номер | Дата | | |
| банку | | | | | |
------------------------------------------------------------------
Таблиця 2. Відомості щодо договорів про залучення кредитів
(позик), що фінансується за рахунок коштів, отриманих від випуску
боргових цінних паперів на міжнародних та іноземних фондових
ринках
------------------------------------------------------------------
| Відомості щодо | Відомості щодо |Сума коштів за | Примітка |
|резидента-позичаль-| реєстрації | договором / | |
| ника іноземного | кредитного |валюта кредиту | |
| кредиту | договору | | |
|-------------------+-----------------+---------------+----------|
| Код | Назва | Номер | Дата | | |
| ЄДРПОУ | | | | | |
------------------------------------------------------------------
У разі потреби додаткові роз'яснення подаються у примітці.
Територіальні управління Національного банку України на
підставі інформації, отриманої від банків України, готують зведену
довідку з вищезазначених питань.
Інформація має бути надіслана електронною поштою в такі
терміни:
банками на адресу територіальних управлінь Національного
банку України - до 19 серпня 2005 року;
територіальними управліннями Національного банку України на
адресу Департаменту валютного регулювання - до 29 серпня
2005 року.
В.о. Голови П.М.Сенищ
